Kategorie: Allgemein

Englische Paarwörter: Jeans, glasses, scissors und Co!

Auf Deutsch sagt man „eine Brille“ und „eine Jeans“. Warum werden diese englischen Begriffe im Plural verwendet? Warum gibt es die Paarwörter? Die folgenden englischen Wörter enden mit -s und werden nur im Plural verwendet! scissors – Schere jeans pants/trousers – Hose glasses/spectacles – Brille leggings pyjamas braces/suspenders – Hosenträger tights – Strumpfhose goggles – Schutzbrille pliers – Zange binoculars […]

read more

Unterschiede: Mehrzahlformen in Deutsch und Englisch (non-count!)

Genau wie im Deutschen sind die folgenden Wörter „unzählbar“. Man diese Objecte/Stoffe nicht unterteilen! Sie werden nur im Singular benutzt. the luggage das Gepäck the weather das Wetter the furniture die Möbel the jewelry der Schmuck the gold das Gold the music die Musik the ice das Eis the mathematics die Mathematik the trash/rubbish/garbage der Müll the braces (BE)/ the […]

read more

Compound Nouns auf Englisch – Zusammengesetzte Nomen

Compound Nouns: Sind sie getrennt oder sollst du sie zusammenschreiben? Die Orthographie ist leider nicht einheitlich. Warum denn nicht? Historischerweise werden Compound Nouns, die sich im englischen Sprachgebrauch fest etabliert haben, zuerst getrennt geschrieben.  Nach zig Jahren werden sie mit Bindestrich geschrieben und schließlich werden sie zusammengeschrieben. make up             2.  make-up               3. makeup Das Wort […]

read more

Wann verwendet man „from“ und wann „of“ – Englisch

Zwei kleine Wörter führen zu Unsicherheiten bezüglich er Anwendung der englischen Sprache!  Mithilfe der folgenden Beispielsätze kannst du den Unterschied erkennen. Trage die Beispielsätze (oder dergleichen) in Anki oder in ein anderes Karteikartensystem ein und wiederhole regelmäßig. -OF- Of  ist ein Teil aus einem Ganzen, z. B.  „A member of the club“  – Ein Teil (Mitglied) gehört zum Ganzen (dem Verein). „A friend […]

read more

Das Problem mit Sprachkursen

Es sind so viele Sprachkurse im Angebot… Das Problem mit Sprachkursen ist zweigeteilt. Zum einen sind Sprachkurse (und manchmal auch der Schulunterricht) oft nicht dynamisch genug, um den wachsenden Bedürfnissen der Gesellschaft und des Arbeitsmarkts gerecht zu werden. Es liegen Welten zwischen Textbuchwissen und dessen Anwendung. Zweitens setzt man zu viel auf den Erfolg durch ein einziges Programm (vermittelt durch […]

read more

Der Unterschied zwischen Simple Past und Present Perfect

  Diese zwei Vergangenheitsformen bereiten viele Schülern Kopfschmerzen. Willst du den Unterschied wissen?  Dann bist du genau richtig bei mir, weil ich, eine Muttersprachlerin, dir diese zwei Zeiten erklären möchte!  Den Unterschied werde ich auch auf Deutsch und Englisch erläutern und mit vielen Beispielsätze veranschaulichen! Das Present Perfect und der Vergleich mit dem deutschen Perfekt Im Prinzip ist die Bildung […]

read more

Business-Gespräche

Business-Gespräche bei der Arbeit Benötigst du Englisch für deine Tätigung? Es wird immer häufiger in internationalen Projekten zusammengearbeitet. Man braucht verhandlungssicheres Englisch für den Job!  Willst du deine Englischkenntnisse für Business-Gespräche sofort verbessern? Übe die folgenden Formulierungen! Nein, das sind keine leeren Floskeln für PAs und Schreibkräfte!  Ich habe früher bei einer Anwaltskanzlei und bei einer Bank in Los Angeles […]

read more

Lerne die englischen Zeitformen!

Musst du die englischen Zeitformen so schnell wie möglich lernen? In einem „Crash-Kurs“ erkläre ich für jede Zeitform die Bildung, die Fragestellung / die Verneinung und die Verwendung! Das Simple Past (die definitiv Vergangenheit) Die Bildung ist mit Verb 2. Die Fragestellung ist mit Hilfsverb „did“. Das Vollverb folgt im Infinitiv! Did you play yesterday?  Hast du gestern gespielt? Did […]

read more

Rechtsformen der Unternehmung

Was heißt Rechtsformen auf Englisch? Hier muss man vorsichtig sein und keine direkte Übersetzung von Rechtsform schreiben, weil legal forms ein etwas unglücklicher Ausdruck sein würde. Eine legal form ist auch ein Rechtsdokument. Jemand könnte auf die Idee kommen, dass es um Registrierungsformulare für das Auslandsgeschäft handelt. Legal structure wäre präziser als legal form. Rechtsformen der Unternehmung heißen business entities. Einzahl: business […]

read more

Zahlungserinnerung auf Englisch

  Wenn der Kunde nicht zahlt, dann kommt man selbst in Verzug. Wie bringt man seine Kunden dazu, schneller zu zahlen? Hier habe ich einige Zahlungserinnerungen übersetzt. Wenn du ein bisschen mehr Überzeugungskraft für deine Kundenbriefe brauchst, bitte runterscrollen! Zahlungserinnerung 1: Auf unsere Rechnung für <Projekt>  haben wir noch keinen Zahlungseingang feststellen können. Wir bitten Sie, die Rechnung bis zum <Datum> […]

read more